Уникальное событие! Только что пришла новость о том, что Fable 2 в России выйдет раньше западно-европейского релиза!
В отделе Lionhead Studios по связям с общественностью сообщили:
'Мы подумали и решили, что заставлять русских геймеров ждать локализации целый год было слишком сурово. Поэтому мы задумались о возможности искупить свою вину. В итоге мы пришли к выводу, что стоит выпустить Fable 2 в России раньше, чем в Европе.'
Понятное дело, что так просто осуществить столь грандиозный план без помощи из России невозможно. И нашлась студия, готовая эту помощь оказать:
'В поиске партнеров в России мы наткнулись на одного замечательного локализатора. Фаргус. Они - опытная команда, которая знает свое дело.'
Стоит заметить, что большую роль в выборе локализатора сыграло наличие у вышеупомянутой команды уникальной технологии перевода игр, которая называется Promt ().
P.S. Поздравляю всех с Днем Смеха!
P.P.S. Фарсус-то, может быть и не Фаргус, но на прилавках мы игру увидим быстро :]
Недавно с новой силой был поднят вопрос о том, являются ли видеоигры неким искусством. На сей раз отвечать был призван 'отец' Fable - Питер Молине. Он поведал следующее:
'Живописец создает искусство или рисует картину? Композитор пишет пьесу или создает искусство? Режиссер хочет сделать фильм или искусство? Я думаю, что они более заинтересованы вызыванием эмоций и создания чего-то значимого и устойчивого. “Я отправлялся, особенно сегодня, прививать эмоции людям, которые играют в мои игры, которые (игры) более широки и более визуальны, чем они были прежде,” объясняет он. “Я хочу, чтобы игроки чувствовали весь диапазон эмоций, а не только волнение. Если на этом основании некоторые критики описывают это как нечто артистическое, искусство, то я буду чувствовать, что я преуспел.'
Эта цитата служит очередным подтверждением особенности игр Молине. Он стремиться сделать их максимально красочными и захватывающими. Ждем Fable 2 с надеждой на дальнейшее развитие этих идей.
Fable попала в список лучших игр для Xbox всех времен по версии xbox.ign.com. Причем заняла в нем восьмое место.
Позади остались такие игры-гиганты как Grand Theft Auto: San Andreas(10), The Elder Scrolls III: Morrowind(15).
Полный список можно прочесть далее.
Lionhead Studios объявила об открытии вакансий.
Судя по списку перечисленных вакансий студия взялась за работу над игрой в полную силу.
Далее можно прочитать сам список вакансий на английском.
За новость спасибо форумчанину DREIKO.
Среди отдельных классов доминирует Воин.
В то же время лишь немногие качают персонажей строго одного класса. Достаточно большой части игроков приглянулся вариант Воин-маг, другие же решили не заморачиваться выбором и прокачать абсолютно все, получив тем самым Универсала.
Питер Молине дал (иногда сайт открывается только со второго раза).
Переведите, пожалуйста, у кого есть возможность.
Перевод можно прислать мне через Обратную связь.
Заранее благодарен.
Всего новостей на сайте: 430 (Страниц: 43, Новостей на странице: 10) ««« [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] »»»
Карточка игры
·Жанр: Action/RPG ·Разработчик: Lionhead Studios ·Издатель: Microsoft ·Локализатор: 1C-Софт Клаб ·Дата выхода: На X-Box 360: США - 26 октября 2010г.
Европа - 29 октября 2010г.
На PC: США - 17 мая 2011г. Европа - 19 мая 2011г.
14.47% (184)
