Уникальное событие! Только что пришла новость о том, что Fable 2 в России выйдет раньше западно-европейского релиза!
В отделе Lionhead Studios по связям с общественностью сообщили:
'Мы подумали и решили, что заставлять русских геймеров ждать локализации целый год было слишком сурово. Поэтому мы задумались о возможности искупить свою вину. В итоге мы пришли к выводу, что стоит выпустить Fable 2 в России раньше, чем в Европе.'
Понятное дело, что так просто осуществить столь грандиозный план без помощи из России невозможно. И нашлась студия, готовая эту помощь оказать:
'В поиске партнеров в России мы наткнулись на одного замечательного локализатора. Фаргус. Они - опытная команда, которая знает свое дело.'
Стоит заметить, что большую роль в выборе локализатора сыграло наличие у вышеупомянутой команды уникальной технологии перевода игр, которая называется Promt ().
P.S. Поздравляю всех с Днем Смеха!
P.P.S. Фарсус-то, может быть и не Фаргус, но на прилавках мы игру увидим быстро :]
Карточка игры
·Жанр: Action/RPG ·Разработчик: Lionhead Studios ·Издатель: Microsoft ·Локализатор: 1C-Софт Клаб ·Дата выхода: На X-Box 360: США - 26 октября 2010г.
Европа - 29 октября 2010г.
На PC: США - 17 мая 2011г. Европа - 19 мая 2011г.
