Fable - Сокровищница Альбиона - На главную
Наш канал на YouTube  Наш RSS канал  Мы на Twitter.com

Главная
Статьи
FAQ
Галерея
Видео
Файлы
Форум
Магазин игр

Fable 3
Fable 2
Fable
Реклама

Локализация Fable 2

Новость написал: Anti (2007-04-01 21:08:32)
Уникальное событие! Только что пришла новость о том, что Fable 2 в России выйдет раньше западно-европейского релиза!
В отделе Lionhead Studios по связям с общественностью сообщили:
   'Мы подумали и решили, что заставлять русских геймеров ждать локализации целый год было слишком сурово. Поэтому мы задумались о возможности искупить свою вину. В итоге мы пришли к выводу, что стоит выпустить Fable 2 в России раньше, чем в Европе.'
Понятное дело, что так просто осуществить столь грандиозный план без помощи из России невозможно. И нашлась студия, готовая эту помощь оказать:
   'В поиске партнеров в России мы наткнулись на одного замечательного локализатора. Фаргус. Они - опытная команда, которая знает свое дело.'
Стоит заметить, что большую роль в выборе локализатора сыграло наличие у вышеупомянутой команды уникальной технологии перевода игр, которая называется Promt (дополнительная информация о технологии).

P.S. Поздравляю всех с Днем Смеха!
P.P.S. Фарсус-то, может быть и не Фаргус, но на прилавках мы игру увидим быстро :]



Мой Мир@Mail.ru Delicious Facebook Живой журнал LiveInternet Вконтакте В одноклассники Twitter GoogleBuzz Я.ру БобрДобр Мистер-Вонг.ру Мемори.ру Blogger.com RuTvit.ru

-----
Карточка игры
1000883346
· Жанр:
  Action/RPG
· Разработчик:
  Lionhead Studios
· Издатель:
   Microsoft
· Локализатор:
  1C-Софт Клаб
· Дата выхода:
На X-Box 360:
США - 26 октября 2010г.
Европа - 29 октября 2010г.
На PC:
США - 17 мая 2011г.
Европа - 19 мая 2011г.
Галерея
Рекомендуем
Lords Of The Fallen
Lords Of The Fallen

Новая эпическая RPG от поляков!
Заказать:
Limited Edition (699р.)

Другие новинки
Интересное
Нет данных для этого блока.
Фан-арт
Наши проекты
Архив
Карта сайта (xml)

Показать\скрыть весь

Август 2023: Новости | Статьи
Май 2023: Новости | Статьи
Сентябрь 2022: Новости | Статьи
Август 2022: Новости | Статьи
Июль 2022: Новости | Статьи
Июнь 2022: Новости | Статьи
Статистика

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс цитирования
Lonhead Studios